امثال اسبانية مترجمة

امثال اسبانية مترجمة :

1- Agua que no has de beber, déjala correr
 الماء الذي لن تشربه ، دعه يجري.

2- Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza

ترجمة: الشجرة التي تولد معوجة لا تنمو باستقامة أبدا

3- A quien madruga, Dios le ayuda
ترجمة: الله يساعد من يستيقظ مبكراً.

4- A Dios rogando y con el mazo dando
ترجمة: صلاة للرب وضرب بالمطرقة.